Anthony Edwards finished an acrobatic layup shrink the United States’ deficit against Canada.